-
1 traditional
-
2 traditional
trəˈdɪʃənl прил. традиционный;
передаваемый из поколения в поколение, основанный на обычае традиционный;
передаваемый из поколения в поколение;
основанный на обычае - * form традиционная форма традиционный, обычный, часто повторяющийся - the * luck of fools дуракам всегда везет - he can never go back to his * occupation он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям традиционный, несовременный, устаревший - * logic традиционная /аристотелева/ логика traditional традиционный;
передаваемый из поколения в поколение, основанный на обычае ~ традиционый traditionary: traditionary = traditionalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traditional
-
3 традиционный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > традиционный
-
4 traditional
[trəˈdɪʃənl]traditional традиционный; передаваемый из поколения в поколение, основанный на обычае traditional традиционый traditionary: traditionary = traditional -
5 traditional
-
6 traditional video channel
традиционный видеоканал
Согласно Рекомендации МСЭ-T H.320, видеоканал называется традиционным, если не используется АМС. Для систем на базе H.245 это то же самое, что и основной видеоканал (МСЭ-Т Н.239).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional video channel
-
7 traditional breeding method
традиционный метод разведения
Метод культивирования растений, исключающий использование генетически модифицированных организмов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional breeding method
-
8 traditional portfolio management
традиционный подход к управлению портфелем
Одна из концепций формирования инвестиционного портфеля: его максимально широкая отраслевая диверсификация по составу инструментов с целью минимизации уровня портфельного риска.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional portfolio management
-
9 traditional approval process
традиционный процесс утверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional approval process
-
10 traditional pricing
традиционный способ установления цены
Формирование цены путем установления надбавки к полной себестоимости продукции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional pricing
-
11 traditional
-
12 traditional rally
традиционный сбор, традиционный слет -
13 traditional strip foundation
- traditional strip foundation
- nобычный [традиционный] ленточный фундамент (не превышающий по ширине 0,45 м)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > traditional strip foundation
-
14 традиционный велопробег
traditional cycle raceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > традиционный велопробег
-
15 традиционный обряд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > традиционный обряд
-
16 traditional
-
17 traditional breeding method
традиционный метод разведенияметод культивирования растений, исключающий использование генетически модифицированных организмовАнгло-русский словарь по биотехнологиям > traditional breeding method
-
18 traditional combined ratio
традиционный комбинированный коэффициентEnglish-Russian insurance dictionary > traditional combined ratio
-
19 traditional approach
-
20 traditional neutrality
Politics english-russian dictionary > traditional neutrality
См. также в других словарях:
Традиционный способ установления цены — метод ценообразования, при котором цена реализации определяется на основе полной себестоимости продукции путем добавления к ней определенной доли прибыли (наценки). Традиционный способ применяется либо в условиях отсутствия необходимой информации … Финансовый словарь
Traditional Houses Irini — (Грикос,Греция) Категория отеля: Адрес: Patmos, Грикос, 85500, Греция … Каталог отелей
Traditional House Plagiaki — (Неон Оитилон,Греция) Категория отеля: Адрес: Neo Oitylo, Неон Оитилон, 23062, Гре … Каталог отелей
Traditional Hotel Ianthe — (Véssa,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vessa, Véssa, 82102, Грец … Каталог отелей
Traditional Hotel Konstantinos G. Karamanlis — (Próti,Греция) Категория отеля: Адрес: Proti Serron, P … Каталог отелей
Традиционный подход к управлению портфелем — (traditional portfolio management) одна из концепций формирования инвестиционного портфеля: его максимально широкая отраслевая диверсификация по составу инструментов с целью минимизации уровня портфельного риска … Экономико-математический словарь
традиционный видеоканал — Согласно Рекомендации МСЭ T H.320, видеоканал называется традиционным, если не используется АМС. Для систем на базе H.245 это то же самое, что и основной видеоканал (МСЭ Т Н.239). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
традиционный источник энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN conventional energy Power provided by traditional means such as coal, wood, gas, etc., as opposed to alternative energy sources such as solar power, tidal power, wind power,… … Справочник технического переводчика
традиционный метод разведения — Метод культивирования растений, исключающий использование генетически модифицированных организмов [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN traditional breeding method … Справочник технического переводчика
традиционный подход к управлению портфелем — Одна из концепций формирования инвестиционного портфеля: его максимально широкая отраслевая диверсификация по составу инструментов с целью минимизации уровня портфельного риска. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN traditional… … Справочник технического переводчика
традиционный процесс утверждения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN traditional approval processTAP … Справочник технического переводчика
